◆動機
子供が一緒に行ってくれる時でないと海外で家族で楽しむことはできない(思い出作りの)ため、現状は無理してでも旅行するようにしています。
今回は久々にHawaiiに行ってみることにしました。10年ぶりです。当時子供は幼児と赤子だったため、ビデオでしか覚えていないようなので、実際に体感してほしいと思いました。なお、子供の学校行事や、会社の都合、シーズンを考慮すると春先がいろいろと便利に思っています。
◆準備
Hawaiiに行くにあたり全て自分で手配しました。
- 航空券：無料航空券がよかったですが、1年前にはマイルが足りなかったので、行動できませんでした。ANAコインを使う手もありましたが、2/11を境に急に高くなり購入する気が失せました。よって、チケットを購入することにしました。購入はexpediaを使用。
- パスポート：久々の海外で3名のパスポートを更新。あっさり3万円近くを消費。
- ESTA：Guamと違い、VISAのようなものが必要。ネットで申し込みます。内容を理解してから進めると、意外に時間がかかり、5hr近くを使いました。
- ホテル：だいぶ悩みました。結局は三泊五日しかできないので、便利なWaikiki内の眺望がよさそうなHyatt Regencyにしました。
- レンタカー：寸前でHolidayCars.comで申し込み。安く借りられましたが、PAIなどはつかなかったです。心配であれば、レンタカー会社で後でつけることもできます。
- SIMカード：今時必要と思います。これがあれば、カーナビもいりません。約1500円くらいでAmazonで購入しました。
- ガイドブック：図書館で借りました。しょっちゅうアップデートされるので、買う意味はないでしょう。
- スーツケース：家族全員の衣類やお土産をいれるスーツケースを持っていないため親戚に借りました。USAで購入する手もあると思います。
◆行程と感想
2019/4/3(W) JAPAN
16:55 大手町に到着し京成バスに搭乗。京成バスはあらかじめ楽天トラベルなどで購入しておくと大人一人900円で行ける。
17:00 バス出発
18:05 成田空港第二ターミナル北に到着。HA(ハワイアン航空)へ
18:20 チェックイン 真ん中席で並ぶ。ESTAがない人がいたがHawaiiでこのあとみかけた。ギリギリでもなんとかなるのかもしれない。。。
21:00 とりあえず搭乗口近くの売店(BlueSky)でおにぎりをたべて出発
2019/4/3(W) Moanalua Garden, Waikele Premium Outlet, Hyatt Pool, Waikiki Beach, Eggs Things
2019/4/3(W) USA
8:40 HNL到着。想定よりも早く着いた。
9:10 あらかじめ日本で購入していたSIMカードを設定。
そのあと、レンタカーの場所までシャトルで移動。DollarとThriftyが同じバスでの搭乗だった。
9:24 Dollarレンタカーに到着。HolidayCarであらかじめ予約していた。
PAI,PEP,ロードサービスなしにしていがが、話を聞いているうちに不安になってきた。でももう遅いので運を天に任せることにした。
車自体はフルサイズでLDW,LSIが入って、25,000円くらい。しかし、スーツケース2,小1が入らない。。しかないので、スーツケールを一つだけ全開にして開いたら収まった。
10:00モアナルアガーデン 10分くらいで到着。しかし、10年ぶりのハワイは有料だった。一人5USD。。高いでしょう？
でも入ってみてわかったが、10年前弱っている感じだった木は元気だった。有料にしたことで手入れされてよくなったのだろうか。貢献したと思えば高いけど良かったのだろう。
11:30->12:00 だいぶ眠いがチェックインまで時間があるのでWaikeleに移動してショッピングと食事をとることにした。
12:00 Waikele Premium Outlet
ここの一つの目的であるマラサダで購入。子供に少し喋る練習をさせながら購入。マラサダはいわゆるドーナッツみたいだものである。ココナッツクリームとシナモンを購入。モチモチしていておいしい！
ちなみに、ワイキキのほうにもあるようです。実際車で移動したときにみつけた。(寄っている時間はなかった)
14:30->15:30 移動、チェックイン
Waikikiで海に入りたいので14:30に移動。しかし途中Waikiki近くで渋滞。到着に1hrかかってしまい15:30に到着した。
今回は Hyatt Regencyに宿泊。
きっと背が高くて眺望がよいだろうということでここに泊まることにした。
Ocean Viewで泊るところはDiamond Tower。Diamond Headが見えるといいなと思い、あがっていったが、部屋はDiamod Headとは逆側だった。。残念。ちなみに、この日はDiamond TowerのDiamond Head側は全て改装工事中のようで誰も宿泊していないようにみえた。
もしもDiamond Headを見ながら海も見たい人は、Ocean Frontがよいだろう。しかし、59より若い番号の部屋はOceanFrontでもDiamond Headは見えないと思われるので、あらかじめ部屋番号を伝えて予約するか、運に任せるしかなさそうである。
部屋自体は、希望したTwinRoomで、広さもあった。バルコニーにはテーブルと椅子があって、外がみえ贅沢な感じである。また夕日が落ちていくのがみえるのはよかった。
ただ、経験上、眺望はモアナサーフライダーのオーシャンフロントのほうが目の前にDiamond Headが見えて最高である。なお、Diamond HeadからみたかんじではDiamond Headを見るにはSheratonも良いように思う。
ところで、車はどうしたかというと、ホテルの真向いのHyattの駐車場に駐車した。一泊40USD。昔は1W泊ってもモアナサーフライダー近くの駐車場で1日20USDくらいだったのに。。ハワイは本当に物価が高い。
なお、駐車の仕方はセルフパーキングの場合、自分で勝手に車を駐車場にいれる。初めてゲートに入るときには、発券をする。下位階層はValetパーキング用(一泊50USD)なので、結構上のほうにぐるぐる回って登っていく。このとき、思ったが、日本のコンパクトカーなら楽に上がっていけるがフルサイズだと慣れない車ではすれ違いがつらい。次回からコンパクトカーにしようとおもった。駐車は高層階の空いているところにいれるが、白線などを踏まないように整然と停める必要がある。そうしないと紙が貼られ指導をうけることになる。(きちんと停めるようにホテルが指導)
駐車後はホテルのreceptionで駐車券をみえるとカードキーと紐づけをしてくれる。すると次からはカードを駐車場ゲートのセンサーにタッチすればよいという感じである。
16:30 プール、海
たいぶ時間が無くなってきたので子供慌ててプールと海に直行。プールは手前は浅いが奥はだいぶ深かった。160cmの水深はあるのではないだろうか？そこでは部屋番号をいうとタオルを貸してくれる。しかし、タオルの返却の際にはだれが返したかはチェックされない。聞く意味はあるのかちょっと不明だった。。
なお、タオルはそのまま外に持ち出して海でも使ってよいのかきいたところ、「もちろん」と言われた。素晴らしい。
Waikikiの海へ直行。多くの人々が楽しんでいた。こちらも親子で18:30くらいまでたのしんだ。だいたいこのくらいの時間までは外で遊べる。
19:00にはホテルに戻り、夕食を検討。子供はだいぶ眠くなってきているので、近場で夕食をとることにし、Eggs Thingsにいくことにした。
20:00 Eggs’ Things
待ち時間は20分くらいで20:00には席につけた。エッグベネディクト、肉の入ったパンケーキ、デザート用パンケーキを注文。しばらくしてパンケーキがやってきて驚いた。むかしパンケーキは薄かったはずなのに、厚くなっている。方針が変わったのだろうか？それでも味自体はおいしく楽しめた。ちなみに会計の際にはdポイントをつけられるとのこと。携帯でdポイント画面をだして、ポイントゲット。まさかハワイでポイントが貯められるとは思わなかった。
ちなみに、座っていたら臭いにおいが時々ただよってきた。外にでてわかったが、ちかくにホームレスが住んでいるようである。
10年ぶりのハワイを楽しみながらも、10年前以上に貧富の差が激しくなってきていることをかんじだ。
21:00 戻り
22:30 就寝
2019/4/4(Th) Diamond Head(give up), Kahala Mall(Longs Drugs, Ross, Whole Foods, Panda Express, Taco Bell)
Ranikai Beach, Kailua Shopping center(Whole Foods), Nordstrom Rack, TJMaxx, Hakubun Do,
Whole Foods, Ross Dress for Less (give up)
7:00 起床。前日は時差ボケでだいぶ家族は疲れていたが、寝て、状況は改善。朝食調達のため、Hotel内のABC storeに行き、パンやヨーグルトを購入。ゆったりと食事をとる。今日はDiamond HeadとLanikkai Beachに行き、帰りにショッピングをするのが目標。
10:30 ホテルを出発
11:00 Diamond Headに到着。しかし、激込みで駐車場内に入れない。4月はシーズンのせいだろうか？今までDiamond Headがこんなに混んでるのはみたことがない。早速giveupし明日にかけることにした。仕方ないのでカハラモールに行ってまずはしょっぴんぐすることにした。
11:30 カハラモールに到着。ここで土産物などをさがすことにした。
目当ては、Longs Drugs, Ross Dress for Lessである。とくにLongsDrugsはmembersカードを作るとやすくなるため、作成。お土産のチョコ類などを購入した。
また、昼食とした、Panda Express, TacoBellによって昼食を調達(4,000円くらい)。
しかし、チョコを持ち歩くと融けてしまうため、まずはホテルに戻ってチョコを冷蔵庫にいれることにした。
13:30 ホテルに到着し、チョコを冷蔵庫へ
14:00->15:00 だいぶ時間を使ってしまったが、LanikaiBeachへ出発。Lanikai Beachは全米No.1にもなったことがあるキレイなビーチである。Waikikiから30分位で着き、割合近い。しかし、Lanikaiに行って分かったが駐車場がない。周りをみると民家の横の路上に駐車するようである(違反ではない)。しかし、スペースがなく、スペースを探すのにウロウロして30分を費やし、ようやく駐車した。
駐車後、小道を通ってビーチ人到着。
15:30-17:10 ビーチの目の前には無人島がみえ、緑と青の海、白い砂浜が横たわる。非常に美しい。だいぶ遅い時間になってしまったが、まだ日は強くbeachを楽しむことができた。よくみると目の前の無人島には上陸できるようでBeachからカヤックで島に向かう人もいるようである。挑戦したい人にはよいかもしれない。
17:30->18:00 Whole Foods (Kailua)で3つのトートバックを購入
Kailua Shopping Centerで、お土産を購入。トートバックがよいということで購入した。がっちりしたカバンで一つ30USD位だった。
18:00->19:00 Kailua Shopping centerからAlamoana隣のNordstrom Rackへ向かう。
19:10->21:00 Nordstrom Rackに到着し、パジャマ購入。となりのTJMAXXではポニーを購入。子供用の英語の本を購入したいと思い、近くの博文堂へ。しかし、日本のアニメの英語版ばかり。子供にはうけず購入をあきらめる。
21:00->22:00 WholeFoodsで朝食などを購入。マカロン、チーズ、HOTPOTを購入。
22:00 Ross Dress for Lessは23:00までやっているということで行ってみたが、静かすぎて危険な感じがしたためこの日はこれで行動をあきらめる。
23:00 ホテルに到着。NICKで子供が気に入っているMOLANを視聴。
1:30 就寝
2019/4/5(F) Diamond Head, Aulani Disney Resort, Koolina Shopping center(Pizza, Garlic Shrimp Lunch3), Koolina Beach,
International Market Place,
Nordstrom Rack, Ross Dress for Less, Burger King
6:30 起床
前日、遅く行動でDiamond Headにいけなかったため、早く起きた。朝食も前日にWhole Foodsで買っておいたので完璧。
8:30 ホテルを出発。これなら入れるかな？
8:50 とおもったが、Diamond Headはすでに混んでいた。ガーン。4月は本当に混むのね。仕方なく、Diamond Headに家族を残し、先にいってもらうことにした。
遠くの駐車可能な場所に車をおいて、Diamond Headに戻った。
9:30 Diamond Head入場。ようやく入場し、Diamond Headの頂上を目指すと家族が待ちくたびれていった。申し訳ない。。
この後、急いで登山。それにしても暑い。すぐに汗だくになった。また、日焼けしたくないなら、帽子は必須でしょう。途中まで行くと階段を上るコースと迂回コース。まわりの話をきくと階段を上るコースは何もないらしい。では、迂回コースで上がっていくことにした。横にはサンゴ礁の海が広がる。しばらくすると頂上に到着した。
10:00 Diamond Headの頂上からは眼下にWikikiのビル群が見える。ここから見えるホテルの窓であれば、Diamond Headが見えるのだなぁ。。と思った。この情報をもとに次にHawaiiに来る時のホテル選択しようと思った。
すぐに家族は暑いと言い出し、退散。一目散に降りてしまった。
車をとりに行き、Diamond Headの外の入り口まで家族に来てもらい、拾う。
11:00->12:30 次に行く場所だが、子供はアウラニディズニーリゾートに行ってみたいという。入らないのに、、と思ったが、Oluという亀のキャラクターグッズを買いたいということで、行くことにした。初めてのハワイ西海岸だし、近くにはKo Olina Beachもあるらしいので、行ってみることにした。ひたすらH1を走る。1hr以上走ると、何もない開発されていない場所が続くが、南側に立派な建物がみえた。アウラニディズニーリゾートである。どうも昔の王族の所有地だったらしく、本来は良い場所のようである。
12:30->13:30 敷地に入ってみると、まだこれから開発するという雰囲気が漂っていた。たしか鉄道ができるはずなので、いずれは発展するのだろうか？
アウラニビーチリゾートの駐車場に車を停め、子供のお土産を購入することにした。気になる駐車場料金だが、1hr 12USD。それなりの金額。。と思ってよく見ると30minは無料のようだ。ということは何度か出れば無料で済むようです。
子供はだいぶなやんだあげくOluの飾り物を購入。本当は人形がほしかったようだが、衣服がかわいくないとのこと。(とおもったら、今は服がよくなったようです。残念。)
外にでるとミッキーがリゾート内で子供たちと写真をとっていた。でも、ディズニーランドにいるミッキーとは違う感じ。なんかプラプラと立っているだけのよう感じ。ちょっと残念。
13:30->14:30 腹も減ったのでKo Olina Stationで昼食を調達。ピザとGarlic shrimpを購入。本当はNorth ShoreのHalleiwaでGarlic Shrimpを食したかったが、次回(?)に期待したい。
14:30->16:00 近くのKo Olina Beachに移動して、遊ぶ。駐車場は開閉バーはついているが、無料だった。少し人工的なBeachだが、小さい子を連れた家族連れが多い。海の奥はせき止められていて高い波は入っては来ず、波はおだやかだった。WaikikiやLanikaiと違い、岩場に行くと魚がいた。白い魚で砂と同化するため見つけにくいが、海に戻って並走して泳ぐと楽しい。時がたつのをわすれそう。
16:00->17:30 時がたつのを忘れては買い物ができなくなるので、移動。どうもH1のWaikiki近くはFreewayの工事があるようで再び渋滞にあい、ホテルに戻ったら18:00位だった。
18:00->19:00 それから妻と上の子は近所のInternational Marketにショッピング。下の子と一緒に部屋で休む。18:45位になると太陽も沈み、だんだん暗くなってきた。
19:00->20:45 下の子を起こして、移動。International Marketでおちあい、Nordstrom Rackへ移動。靴やサングラスを購入。
20:45->22:00 つづいて、近くのRoss Dress for Lessに移動して服などを購入
さすがに22:00になるとJumba Juiceは空いておらず、食事もしていなかったので、Hyatt Regencyより先のBurger Kingをめざす。
22:00->23:00 Burger kingへ移動。しかし、Hyatt Regencyを越えると、あたりが暗くなり、人がいても若干あぶないかんじがした。実際Burger King近くには、そこをなわばりにしているホームレスがいて危ない感じがする。購入した後、目を合わせないように外に出てHyatt Regencyへ早歩きで戻った。
23:00->1:30 食事をして、寝る準備して、就寝
2019/4/6(Sa) Checkout,
Alamoana Center (Target, Barnes&Nobles Bookstore, Longs Drugs, Disney Store,
Food Court:Jumba Juice, Panda Express),
Nordstrom Rack, TJ Maxx,
76
Dollar Rental Car,
Airport
7:30 起床。一昨日に購入したWhole Foodsの残りを食べる。この日は夕方に帰国なので、ショッピングにあてることにした。目標は、Alamoana周辺に移動して、購入をめざす。
8:50 checkoutし、Alamoana Shopping Centerへ移動。check out後、ホテルのカードキーで出られるのかが気になったが、問題なく退場できた。
9:30 Alamoana Shopping CenterのTargets(スーパー)へ移動。甥のおもちゃの電車や本などを購入。続いて、Barnes&Nobleに移動。上の子の英語の本を購入。アルパカ好きなのでLlama llamaの本も購入。
つづいて、Longs Drugsで菓子類などのお土産を購入。一方、下の子をつれて、ディズニーストアに直行。姪がソフィアが好きなので、グッズを探しに行ったが、特に売り出していなかった。ソフィアはあめりかではうけていないのだろうか？
12:30 あらかた購入したので、Alamoana Shopping centerの Food Courtへいき、Jumba JuiceとPandaExpressで購入。
そしてNordstrom Rackへ移動
13:30->14:30 Nordstrom Rack, TJMAXXで妻が買い物。その間、社内で購入した昼食をたべる。
14:30->15:00 空港へ移動。途中のガソリンスタンドでガソリンを入れようと立ち寄った。クレジットカードを通すとZIP codeを聞かれた。アメリカ人ではないし、USAのZIP codeを要求しているとしたらどうすればよいのか？と考えていると、誰かが寄ってきた。「おつりか？」と聞かれた。うるさいなと思い、「違う」とだけ回答。そして、すぐに店内に移動して、聞いたところ、とりあえずクレジットカードをあずけ、ガソリンを入れた後、戻ってきてと言われた。言われた通りクレジットカードを渡し、車に戻ろうとしたところさきほどの人が他の車の人にも話しかけていた。よく見たらホームレスだった。よく考えてみると危なかったかもしれない。Waikikiの外に出るとそんなに潤っている社会には見えなかったが、ここでもUSA内の格差を感じた。安全にガソリンを入れるならWaikiki内のほうが良いように思った。実際、ガソリン代金もそんなに変わらない。
15:00->15:20 Dollar Rental Carへ到着。問題なしでそのまま終了。保険の掛け方が気になったが、とりあえず良かった。。
15:20->15:50 空港へ移動しカウンターでチェックイン。行きの成田ほど大して待たずに終わりあっというまに終了。中に入り、1.5hr近く待つ。
17:50 HAにのり、帰国の途に就く。
4/7(Su) Japan
22:39 22:00到着の予定だったが、HNDに40分遅れで到着。
4/8(M) Japan
夜半過ぎ 家に到着。
翌日から始業式や、出張が入っていて辛かったが、充実した日々が過ごせた。
◆まとめ
今回の旅行をして思ったことをまとめます。
- USAのうちハワイが特別なのかわからないが、とても物価が高いと感じた。3泊で大した食事も取っていないのに、3万円を超えた。
- 今回は特典無料航空券もANAコインでの購入もせず普通にHAのチケットを購入した。高くついたが、HNLを夕方に出る便に搭乗できたことは有難く、4日分を楽しめたとおもう。
- Diamond Headの見えるホテルの部屋を探したいなら、Diamond HeadからWaikikiに向かって写した写真を参考にすると検討できる。Hyatt RegencyはOcean Viewで予約。Diamond TowerのDiamond Head側の部屋は開放されておらず誤算だった。でも、夕日は見えたし、Ocean Frontよりは三泊で三万円近く安いのでまあ良いかなと思う。Beachに近く、ビーチタオルも貸し出してくれるのはよかった。でも、今後はもう少しBeachから離れたところでもきっと海は見えるので、考え直したいと思っている。特に上乗せされるResort料金は高いと感じる。
- 時間の効率を重視すべきと思うので、レンタカーはおすすめ。しかし駐車場代が高いのが欠点。次からはWaikikiから少し離れたところに泊まれば問題ないのかもしれない。なお。ガソリンは安全そうなWaikikiで入れるのがよいかも。車はセダンだと大きなスーツケースをトランクに入れるのは難しい。だったらコンパクトのほうが良いかもしれない。狭いホテルの駐車場に入れることを考えるとそのほうが取り回しも楽である。
- オンシーズンはDiamond Headは混む。ホテルからトロリーバスで行くか、タクシーがよいかもしれない。
- Lanikai Beachの駐車場探しは大変。早く行ってLanikai Beachの近くに車を置くか、Kailua Beachの駐車場に置くのがよいかもしれない。
- 日本もそうだが、USAはさらに格差社会と感じる。Waikiki近くに1億円を超えるマンションがあるかと思えば、少し離れたところはさびれている。車で移動して離れる場合は十分に気を付ける必要があるし、Waikiki内もホームレスがいるので貴重品の管理には気を使う必要がある。
- マラサダは一度食べてみたほうが良い。
- お土産を買うならLongs Drugs, Loss Dress for Less, Targets, TJMAXXなどがよい。Longs Drugsはメンバーズカードを作ったほうが安く購入できるのでお勧めである。
◆総費用概算(土産、パスポート代除く)
約55万円。特典航空券を使った場合は約35万円かかるだろう。(20万円くらい安い。ANAならRegularで16万マイル)
2019/5/5 記